Guía de aplicación de lenguaje no sexista en documentos de lectura fácil
সংরক্ষণ করুন:
Pindado, B., et al., Guía de aplicación de lenguaje no sexista en documentos de lectura fácil. Madrid, Plena Inclusión Madrid, 2023, 19 p.
Ref.
583720
অবস্থান:
CEDID Archivo
Palabras clave:
Discapacidad intelectual, Lenguaje, Lectura fácil, Igualdad de género, Recomendaciones
Discapacidad intelectual, Lenguaje, Lectura fácil, Igualdad de género, Recomendaciones
সার সংক্ষেপ:
El movimiento asociativo Plena Inclusión está alineado con el uso de un lenguaje no sexista ni discriminatorio por motivo de género. A la hora de abordar este tipo de lenguaje, la Red Adapta de Plena Inclusión Madrid reflexionaba sobre su compatibilidad con la lectura fácil. Esta técnica de redacción y publicación cuenta con un estándar español (la norma UNE 153101 EX) como principal referencia. Teniendo en cuenta que esta norma puede ser una referencia que se incorpore en la legislación, la Red ha considerado necesario un análisis detallado de la compatibilidad entre esta norma UNE y el lenguaje no sexista.<br><br>Esta guía agrupa 14 propuestas de lenguaje no sexista obtenidas de diversas fuentes bibliográficas sobre este tema. El esquema de análisis es el mismo para todas: se menciona la pauta de lenguaje no sexista, se analiza la compatibilidad de las pautas de la norma que tienen relación con la propuesta mediante una (incompatible) o un (compatible), se indican las barreras detectadas por el equipo técnico y los grupos de validadores de la Red Adapta y, finalmente, se propone una solución para compatibilizar el uso.
El movimiento asociativo Plena Inclusión está alineado con el uso de un lenguaje no sexista ni discriminatorio por motivo de género. A la hora de abordar este tipo de lenguaje, la Red Adapta de Plena Inclusión Madrid reflexionaba sobre su compatibilidad con la lectura fácil. Esta técnica de redacción y publicación cuenta con un estándar español (la norma UNE 153101 EX) como principal referencia. Teniendo en cuenta que esta norma puede ser una referencia que se incorpore en la legislación, la Red ha considerado necesario un análisis detallado de la compatibilidad entre esta norma UNE y el lenguaje no sexista.<br><br>Esta guía agrupa 14 propuestas de lenguaje no sexista obtenidas de diversas fuentes bibliográficas sobre este tema. El esquema de análisis es el mismo para todas: se menciona la pauta de lenguaje no sexista, se analiza la compatibilidad de las pautas de la norma que tienen relación con la propuesta mediante una (incompatible) o un (compatible), se indican las barreras detectadas por el equipo técnico y los grupos de validadores de la Red Adapta y, finalmente, se propone una solución para compatibilizar el uso.