Los tres principales hospitales del País Vasco incorporan un servicio de interpretación para pacientes sordociegos
Gardado en:
Los tres principales hospitales del País Vasco incorporan un servicio de interpretación para pacientes sordociegos. OED, (27 diciembre de 2011).
Ref.
460226
Resumo:
Los hospitales de Cruces, Donostia y Universitario de Álava contarán a partir del próximo 9 de enero con un intérprete para personas sordociegas en cada centro, que facilitará a éstas su relación con los profesionales sanitarios, en base una pionera iniciativa surgida del convenio firmado por Eieapse, Osakidetza y Lanbide. <br /><br />A iniciativa de la Asociación Pro Personas Sordociegas de Euskadi (Eieapse) y gracias a un convenio firmado por Osakidetza (Servicio Vasco de Salud), Lanbide (Servicio Vasco de Empleo) y Eieapse los hospitales de Cruces, Donostia y Universitario de Álava contarán a partir del próximo 9 de enero con un intérprete en cada uno de los centros para ayudar a las personas sordociegas a relacionarse con los profesionales sanitarios.<br /> <br />Esta iniciativa, pionera a nivel autonómico y estatal, según indica la presidenta de Eieapse, Txaro Maniega, y recoge Discapnet, tiene como objetivo básico y fundamental ?la supresión de barreras comunicativas? en un ámbito como el sanitario, al que las personas sordociegas han de acudir para revisar sus oídos y su vista. Pero este proyecto tiene además otros objetivos como colaborar en la elaboración del censo de personas sordociegas, para poder diseñar una atención más específica, o "dar a conocer a los profesionales sanitarios, mediante la información y la formación, que las personas sordociegas tienen una discapacidad única, específica y con unas características concretas", señala Maniega.<br /> <br />En relación con la elaboración de un censo sobre la población de las personas con sordoceguera, Txaro Maniega explicó que se podrá atender mucho mejor a éstas si se conoce cuantas son, cuales son sus características y edad y que otras posibles discapacidades presentan asociadas a la sordoceguera.<br /> <br /><strong>Un trato adecuado</strong><br /><br />Durante la presentación de este nuevo servicio, el director general de Osakidetza, Julián Pérez Gil, destacó el interés de este proyecto y recordó que este es un servicio que la sanidad pública ?debería prestar?, informa Discapnet. Con la firma del convenio del que nace este proyecto, Osakidetza se ha comprometido a "poner a disposición de los intérpretes el espacio adecuado" y a "concienciar a los profesionales sobre esta problemática", así como a "enseñarles cómo deben actuar con estas personas".<br /> <br />La mejora del trato de los profesionales sanitarios hacia los pacientes con sordoceguera es una demanda de este colectivo, que durante la presentación del servicio en rueda de prensa estuvo representado por Raquel Alba Martín, joven con sordoceguera que manifestó su satisfacción con esta iniciativa, recordó que la salud es un derecho para todas las personas y destacó la importancia del trato de los médicos hacia estas personas.<br /> <br />Proyectos innovadores como el de la incorporación de intérpretes para personas sordociegas en los hospitales vascos abren el camino hacia el objetivo de ?la creación y la institucionalización de la figura del mediador para facilitar la interacción entre los ciudadanos" señaló Mariano Cortés, director de Activación Laboral de Lanbide.<br />
Los hospitales de Cruces, Donostia y Universitario de Álava contarán a partir del próximo 9 de enero con un intérprete para personas sordociegas en cada centro, que facilitará a éstas su relación con los profesionales sanitarios, en base una pionera iniciativa surgida del convenio firmado por Eieapse, Osakidetza y Lanbide. <br /><br />A iniciativa de la Asociación Pro Personas Sordociegas de Euskadi (Eieapse) y gracias a un convenio firmado por Osakidetza (Servicio Vasco de Salud), Lanbide (Servicio Vasco de Empleo) y Eieapse los hospitales de Cruces, Donostia y Universitario de Álava contarán a partir del próximo 9 de enero con un intérprete en cada uno de los centros para ayudar a las personas sordociegas a relacionarse con los profesionales sanitarios.<br /> <br />Esta iniciativa, pionera a nivel autonómico y estatal, según indica la presidenta de Eieapse, Txaro Maniega, y recoge Discapnet, tiene como objetivo básico y fundamental ?la supresión de barreras comunicativas? en un ámbito como el sanitario, al que las personas sordociegas han de acudir para revisar sus oídos y su vista. Pero este proyecto tiene además otros objetivos como colaborar en la elaboración del censo de personas sordociegas, para poder diseñar una atención más específica, o "dar a conocer a los profesionales sanitarios, mediante la información y la formación, que las personas sordociegas tienen una discapacidad única, específica y con unas características concretas", señala Maniega.<br /> <br />En relación con la elaboración de un censo sobre la población de las personas con sordoceguera, Txaro Maniega explicó que se podrá atender mucho mejor a éstas si se conoce cuantas son, cuales son sus características y edad y que otras posibles discapacidades presentan asociadas a la sordoceguera.<br /> <br /><strong>Un trato adecuado</strong><br /><br />Durante la presentación de este nuevo servicio, el director general de Osakidetza, Julián Pérez Gil, destacó el interés de este proyecto y recordó que este es un servicio que la sanidad pública ?debería prestar?, informa Discapnet. Con la firma del convenio del que nace este proyecto, Osakidetza se ha comprometido a "poner a disposición de los intérpretes el espacio adecuado" y a "concienciar a los profesionales sobre esta problemática", así como a "enseñarles cómo deben actuar con estas personas".<br /> <br />La mejora del trato de los profesionales sanitarios hacia los pacientes con sordoceguera es una demanda de este colectivo, que durante la presentación del servicio en rueda de prensa estuvo representado por Raquel Alba Martín, joven con sordoceguera que manifestó su satisfacción con esta iniciativa, recordó que la salud es un derecho para todas las personas y destacó la importancia del trato de los médicos hacia estas personas.<br /> <br />Proyectos innovadores como el de la incorporación de intérpretes para personas sordociegas en los hospitales vascos abren el camino hacia el objetivo de ?la creación y la institucionalización de la figura del mediador para facilitar la interacción entre los ciudadanos" señaló Mariano Cortés, director de Activación Laboral de Lanbide.<br />