IMPACTS OF INTERNATIONAL TRADE, SERVICES AND INVESTMENT TREATIES ON ALCOHOL REGULATION

Gorde:
GRIESHABER, J., ET AL., IMPACTS OF INTERNATIONAL TRADE, SERVICES AND INVESTMENT TREATIES ON ALCOHOL REGULATION. ADDICTION, Vol. 95, no. 4 SUPPLEMENT (2000), p. S491-S504.
Erref. 99088
Kokapena: SIIS R.696
Hitz-gakoak:
Alcohol, Cooperación internacional, Distribución, Drogodependencias, Normativa, Venta
Laburpena:
Existe una incompatibilidad subyacente entre los esfuerzos del gobierno para minimizar los daños asociados con el alcohol, especialmente en la regulación de su suministro, y los tratados comerciales internacionales que promocionan el flujo más libre de bienes, servicios e inversiones. Estos tratados ya han forzado cambios en muchas medidas del gobierno que afectan a la disponibilidad y control del alcohol, principalmente restringiendo las actividades de los monopolios de alcohol del gobierno y alterando las políticas de impuestos. Los acuerdos del Acuerdo Norte Americano de Comercio Libre y la Organización Mundial del Comercio abren nuevas vías para las tentativas contra las medidas de control de alcohol. Algunos de estos acuerdos se extienden más allá del comercio, las medidas aduaneras y los impuestos diferenciales y permiten tentativas que se entrometen en áreas de regulación doméstica no discriminatoria que afectan al acceso del mercado, a la propiedad intelectual, a las inversiones y a los servicios. Muy pocas veces se ha conseguido una protección efectiva frente a estos acuerdos para las medidas vitales de salud pública, aun siendo cada vez más una cuestión esencial. EL acuerdo de "servicios" de la Organización Mundial del Comercio (WTO), en general desconocido por el público, está siendo renegociado actualmente y supone el mayor nuevo reto para las políticas diseñadas para influir en los patrones de consumo de alcohol y minimizar los daños relacionados con este consumo. En el futuro, estos acuerdos internacionales probablemente afectarán de forma adversa a los enfoques del consumo de alcohol considerados los más efectivos y prometedores. Estos incluyen: mantener los monopolios estatales efectivos, restringir el número y localización de establecimientos de venta al por menor, gravar y regular las bebidas según la graduación alcohólica, restringir la propaganda comercial, y mantener e intensificar la educación pública sobre el alcohol y los programas de tratamiento. Se puede esperar que estos efectos, a su vez, aumenten la disponibilidad y el acceso al alcohol, rebajen los impuestos sobre el alcohol, y aumenten la propaganda y promoción, conllevando un aumento en el consumo de alcohol y los problemas de salud asociados. Hasta que se desarrollen normas internacionales más equilibradas, el reto al que se enfrentan los investigadores de políticas sobre el alcohol es defender las medidas nacionales y locales más erosiones. Ello requerirá una mayor coordinación con investigadores de otros sectores afectados, intervenir con representantes del gobierno en áreas de salud y relacionadas, y la promoción de enfoques alternativos a los actuales acuerdos comerciales internacionales.

Antzeko izenburuak: IMPACTS OF INTERNATIONAL TRADE, SERVICES AND INVESTMENT TREATIES ON ALCOHOL REGULATION