EL INFORME BELORGEY

Saved in:
FOUQUET, A., EL INFORME BELORGEY. BOLETIN DE INFORMACION SOCIOLABORAL INTERNACIONAL, no. 65 (2000), p. 69-76.
Ref. 87363
Location: SIIS R.1304
Palabras clave:
Crítica, Desempleo, Efectos, Exclusión social, Informes oficiales, Planes de inserción, Prestaciones económicas, Protección social, Renta de garantía de ingresos, Francia
Abstract:
Este artículo recoge, de manera breve, los resultados del Informe Belorgey, que fue presentado a la prensa gala en junio y cuyo origen se halla en sendos informes previos remitidos al Primer Ministro francés sobre el tema del movimiento de los desempleados en Francia, por un lado, y el estado de la protección social y la seguridad del trabajo por otro. El objetivo del informe es triple: en primer lugar, examinar la adecuación de los dispositivos de protección social de las personas en situación de desempleo o de precariedad a las diferentes trayectorias individuales y a las diferentes configuraciones familiares; a continuación, debía estudiar la articulación de los minima sociales y de las rentas de trabajo a fin de identificar sus consecuencia sobre el estímulo al trabajo; y, finalmente, su objetivo era el de tomar nota de las nuevas exigencias combinadas de flexibilidad y de seguridad, extrayendo las conclusiones pertinentes de cara a la evolución de la protección social y el Derecho laboral. Este artículo es la traducción íntegra del artículo del mismo título, original en francés, publicado por Annie Fouquet, en la revista Droit Social.
Description
Summary:Este artículo recoge, de manera breve, los resultados del Informe Belorgey, que fue presentado a la prensa gala en junio y cuyo origen se halla en sendos informes previos remitidos al Primer Ministro francés sobre el tema del movimiento de los desempleados en Francia, por un lado, y el estado de la protección social y la seguridad del trabajo por otro. El objetivo del informe es triple: en primer lugar, examinar la adecuación de los dispositivos de protección social de las personas en situación de desempleo o de precariedad a las diferentes trayectorias individuales y a las diferentes configuraciones familiares; a continuación, debía estudiar la articulación de los minima sociales y de las rentas de trabajo a fin de identificar sus consecuencia sobre el estímulo al trabajo; y, finalmente, su objetivo era el de tomar nota de las nuevas exigencias combinadas de flexibilidad y de seguridad, extrayendo las conclusiones pertinentes de cara a la evolución de la protección social y el Derecho laboral. Este artículo es la traducción íntegra del artículo del mismo título, original en francés, publicado por Annie Fouquet, en la revista Droit Social.