Psychosocial adjustment to illness scale in family caregivers of patients with parkinson’s disease: spanish validation study
Saved in:
Ambrosio, L., et al., Psychosocial adjustment to illness scale in family caregivers of patients with parkinson’s disease: spanish validation study. Health and Social Care in the Community, 2020, 11 p.
Ref.
604499
Location:
SIIS Archivo (R. 1241)
Palabras clave:
Enfermedad de Parkinson, Cuidador informal, Calidad de vida, Escalas, Instrumentos técnicos, España
Enfermedad de Parkinson, Cuidador informal, Calidad de vida, Escalas, Instrumentos técnicos, España
Abstract:
Este artículo presenta la validación española de la Psychosocial Adjustment to Illness Scale – Self Report (PAIS-SR) en cuidadores familiares de pacientes con enfermedad de Parkinson (EP), con el objetivo de evaluar su fiabilidad y validez en esta población. Se realizó un estudio transversal nacional con 450 cuidadores reclutados en 25 asociaciones de la Federación Española de Parkinson, aplicando el cuestionario PAIS-SR (46 ítems distribuidos en siete dominios) junto con el SF-36 para medir calidad de vida relacionada con la salud. El análisis psicométrico confirmó una adecuada consistencia interna (α ordinal global = 0,95), buena validez de constructo mediante análisis factorial confirmatorio y una alta fiabilidad test–retest (ρ = 0,92). Las correlaciones entre la PAIS-SR y las dimensiones del SF-36 fueron moderadas o fuertes, especialmente con salud mental y vitalidad, lo que respalda su validez convergente. Los resultados mostraron que la mayoría de los cuidadores eran mujeres (76%), cónyuges de los pacientes (74,4%) y con una media de edad de 63 años; el 83% no recibía apoyo económico adicional y el 40% padecía alguna enfermedad propia, reflejando el impacto físico, psicológico y social del rol de cuidador. El estudio evidenció que la adaptación psicosocial no depende tanto de los síntomas motores, sino de factores personales como el afrontamiento, las relaciones sociales y el bienestar emocional, lo que resalta la necesidad de intervenciones centradas en la persona y en la familia para mejorar la calidad de vida y la salud mental de los cuidadores. En conclusión, la versión española del PAIS-SR es un instrumento válido y fiable para evaluar la adaptación psicosocial en cuidadores de pacientes con EP, ofreciendo a los profesionales sanitarios una herramienta útil para comprender y abordar las necesidades psicosociales de este colectivo dentro de un enfoque integral e interdisciplinar.
Este artículo presenta la validación española de la Psychosocial Adjustment to Illness Scale – Self Report (PAIS-SR) en cuidadores familiares de pacientes con enfermedad de Parkinson (EP), con el objetivo de evaluar su fiabilidad y validez en esta población. Se realizó un estudio transversal nacional con 450 cuidadores reclutados en 25 asociaciones de la Federación Española de Parkinson, aplicando el cuestionario PAIS-SR (46 ítems distribuidos en siete dominios) junto con el SF-36 para medir calidad de vida relacionada con la salud. El análisis psicométrico confirmó una adecuada consistencia interna (α ordinal global = 0,95), buena validez de constructo mediante análisis factorial confirmatorio y una alta fiabilidad test–retest (ρ = 0,92). Las correlaciones entre la PAIS-SR y las dimensiones del SF-36 fueron moderadas o fuertes, especialmente con salud mental y vitalidad, lo que respalda su validez convergente. Los resultados mostraron que la mayoría de los cuidadores eran mujeres (76%), cónyuges de los pacientes (74,4%) y con una media de edad de 63 años; el 83% no recibía apoyo económico adicional y el 40% padecía alguna enfermedad propia, reflejando el impacto físico, psicológico y social del rol de cuidador. El estudio evidenció que la adaptación psicosocial no depende tanto de los síntomas motores, sino de factores personales como el afrontamiento, las relaciones sociales y el bienestar emocional, lo que resalta la necesidad de intervenciones centradas en la persona y en la familia para mejorar la calidad de vida y la salud mental de los cuidadores. En conclusión, la versión española del PAIS-SR es un instrumento válido y fiable para evaluar la adaptación psicosocial en cuidadores de pacientes con EP, ofreciendo a los profesionales sanitarios una herramienta útil para comprender y abordar las necesidades psicosociales de este colectivo dentro de un enfoque integral e interdisciplinar.
Be the first to leave a comment!