Measuring pain intensity in older patients: a comparison of five scales

Saved in:
Nimmaanrat, S., et al., Measuring pain intensity in older patients: a comparison of five scales. BMC Geriatrics, vol. 24, n. 556, 2024, 10 p.
Ref. 600986
Location: SIIS Archivo (R.1879)
Palabras clave:
Personas mayores, Dolor, Medición, Instrumentos técnicos, Características, Actitudes usuarios, Edad, Nivel educativo, Deterioro cognitivo, Factor de riesgo, Validez, Datos estadísticos, Estudio comparativo, Tailandia
Abstract:
El dolor es común en personas mayores, y para tratarlo adecuadamente se requieren herramientas de medición válidas y confiables. Este estudio evaluó la validez, utilidad, tasas de errores y preferencias de cinco escalas de valoración del dolor en personas mayores, así como la relación de estos aspectos con la edad, el nivel educativo y la función cognitiva.<br><br> Se reclutaron 201 pacientes ambulatorios de una clínica ortopédica, todos de 65 años o más, para valorar su dolor con cinco escalas: Escala Numérica Verbal (VNRS), Escala de Caras Revisada (FPS-R), Escala Verbal (VRS), Escala Numérica (NRS) y Escala Visual Analógica (VAS). También indicaron cuál preferían. Se analizaron asociaciones entre errores de respuesta, preferencias y variables demográficas y cognitivas.<br><br> Los resultados mostraron que todas las escalas eran válidas para quienes podían completarlas. La VNRS tuvo la menor tasa de errores (2%) y la VAS la mayor (6%). La NRS fue la más preferida (35%) y la VAS la menos (5%). La edad se relacionó con errores en VRS y VAS, mientras que un menor nivel educativo se asoció con errores en FPS-R, NRS y VAS. La función cognitiva no influyó significativamente en los errores ni en las preferencias.<br><br> En conclusión, aunque todas las escalas son válidas, la VNRS es la más útil en personas mayores. Si no se puede usar, la NRS o la FPS-R son buenas alternativas.