Audiodescripción: norma y experiencia
Na minha lista:
Vázquez, A., Audiodescripción: norma y experiencia. Serie: Manuales n. 3, Murcia, Tragacanto, 2019, 94 p.
Ref.
547135
Localização:
CEDID 547135
Palabras clave:
Discapacidad visual, Discapacidad sensorial, Normalización, Estándares, Normativa, Historia, Perfil profesional, Medios de comunicación, Sistemas de comunicación, Actividades artísticas y socio culturales, Accesibilidad, Audiovisual, Cine, Televisión, Nuevas tecnologías
Discapacidad visual, Discapacidad sensorial, Normalización, Estándares, Normativa, Historia, Perfil profesional, Medios de comunicación, Sistemas de comunicación, Actividades artísticas y socio culturales, Accesibilidad, Audiovisual, Cine, Televisión, Nuevas tecnologías
Resumo:
Normalizar la integración de las personas ciegas en el ámbito cultural y especialmente en el mundo del cine, ha sido y es uno de los apasionantes objetivos que se ha marcado la ONCE. La audiodescripción se ha revelado como la llave para conseguir estos fines y el ser una disciplina joven y en constante evolución no le ha impedido convertirse en la base sobre la cual consolidar la accesibilidad al sector del cine y el teatro.<br><br>Las páginas de este libro nos desvelan la gran responsabilidad que conlleva esta labor audiodescriptiva y cómo un audiodescriptor no sólo es guionista, sino también escritor, periodista, o espectador; en resumen, la dificultad que entraña esta labor, pero también la satisfacción que reporta el poner a disposición de las personas con discapacidad un nuevo título. Por eso, podemos afirmar que, al afrontar la audiodescripción, tanto el rigor técnico como tomar consciencia de la responsabilidad que se asume, son elementos fundamentales para que el resultado pueda ser considerado un verdadero medio de accesibilidad audiovisual.
Normalizar la integración de las personas ciegas en el ámbito cultural y especialmente en el mundo del cine, ha sido y es uno de los apasionantes objetivos que se ha marcado la ONCE. La audiodescripción se ha revelado como la llave para conseguir estos fines y el ser una disciplina joven y en constante evolución no le ha impedido convertirse en la base sobre la cual consolidar la accesibilidad al sector del cine y el teatro.<br><br>Las páginas de este libro nos desvelan la gran responsabilidad que conlleva esta labor audiodescriptiva y cómo un audiodescriptor no sólo es guionista, sino también escritor, periodista, o espectador; en resumen, la dificultad que entraña esta labor, pero también la satisfacción que reporta el poner a disposición de las personas con discapacidad un nuevo título. Por eso, podemos afirmar que, al afrontar la audiodescripción, tanto el rigor técnico como tomar consciencia de la responsabilidad que se asume, son elementos fundamentales para que el resultado pueda ser considerado un verdadero medio de accesibilidad audiovisual.