Impacto de la prestación económica personal sobre la interacción entre los servicios formales de cuidados y los cuidados informales a las personas mayores
Guardado en:
Davey, V., Impacto de la prestación económica personal sobre la interacción entre los servicios formales de cuidados y los cuidados informales a las personas mayores. Año Gerontológico, vol. XXIV, 2012, p. 1-28,.
Ref.
541333
Localización:
SIIS Archivo
Palabras clave:
Personas mayores, Discapacidad, Dependencia, Intervención informal, Intervención social, Coordinación, Prestaciones económicas, Prestación vinculada al servicio, Ayudas individuales, Efectos, Usuarios, Autodeterminación, Grados, Utilización de servicios, Estadísticas de servicios, Características prestación, Características usuario, Experiencias, Reino Unido
Personas mayores, Discapacidad, Dependencia, Intervención informal, Intervención social, Coordinación, Prestaciones económicas, Prestación vinculada al servicio, Ayudas individuales, Efectos, Usuarios, Autodeterminación, Grados, Utilización de servicios, Estadísticas de servicios, Características prestación, Características usuario, Experiencias, Reino Unido
Resumen:
Las prestaciones económicas directas al usuario (direct payments) son fondos compensatorios en efectivo, asignados en función de las necesidades y proporcionados para reemplazar a los servicios de atención domiciliaria de gestión municipal, para prestar una atención social adecuada a las personas de edad avanzada que viven en su domicilio. ~ permiten a la gente elegir individualmente cuál es el mejor modo de cubrir sus necesidades de cuidados y se han convertido en el eje central de las políticas sociales en Inglaterra. En muchos otros países, los programas de atención dirigida por el usuario desempeñan también un papel importante. Los usuarios de prestaciones económicas directas pueden elegir entre adquirir los servicios en las redes formales del sector de servicios sociales (como pueden ser las entidades de asistencia domiciliaria) o los de un asistente personal (término aplicado a cuidadores que no trabajan para una entidad de asistencia domiciliaria) y, en determinadas circunstancias, pueden comprar equipamiento que haya sido considerado necesario tras una valóración oficial. Como ocurre en otros países de la Unión Europea, el asistente personal remunerado puede ser un familiar, hecho que preocupa en algunos de esos países, ya que se considera que podría desplazar a la denominada atención informal. En este capítulo, se detalla la transformación observada en los patrones de uso de la atención informal y formal en personas que contaban con acceso a cuidados informales, durante un estudio realizado para el Ministerio de Sanidad británico sobre el uso de la prestación económica personal entre personas mayores. Los resultados obtenidos sugieren que la prestación económica personal no disminuye los cuidados informales y que el apoyo de los cuidadores informales ha servido para conseguir mejores resultados. Además, los cuidadores informales creen que, tanto para ellos mismos como para las personas usuarias, gestionar la prestación económica directa es preferible a recibir atención mediante los servicios gestionados por la Administración local.
Las prestaciones económicas directas al usuario (direct payments) son fondos compensatorios en efectivo, asignados en función de las necesidades y proporcionados para reemplazar a los servicios de atención domiciliaria de gestión municipal, para prestar una atención social adecuada a las personas de edad avanzada que viven en su domicilio. ~ permiten a la gente elegir individualmente cuál es el mejor modo de cubrir sus necesidades de cuidados y se han convertido en el eje central de las políticas sociales en Inglaterra. En muchos otros países, los programas de atención dirigida por el usuario desempeñan también un papel importante. Los usuarios de prestaciones económicas directas pueden elegir entre adquirir los servicios en las redes formales del sector de servicios sociales (como pueden ser las entidades de asistencia domiciliaria) o los de un asistente personal (término aplicado a cuidadores que no trabajan para una entidad de asistencia domiciliaria) y, en determinadas circunstancias, pueden comprar equipamiento que haya sido considerado necesario tras una valóración oficial. Como ocurre en otros países de la Unión Europea, el asistente personal remunerado puede ser un familiar, hecho que preocupa en algunos de esos países, ya que se considera que podría desplazar a la denominada atención informal. En este capítulo, se detalla la transformación observada en los patrones de uso de la atención informal y formal en personas que contaban con acceso a cuidados informales, durante un estudio realizado para el Ministerio de Sanidad británico sobre el uso de la prestación económica personal entre personas mayores. Los resultados obtenidos sugieren que la prestación económica personal no disminuye los cuidados informales y que el apoyo de los cuidadores informales ha servido para conseguir mejores resultados. Además, los cuidadores informales creen que, tanto para ellos mismos como para las personas usuarias, gestionar la prestación económica directa es preferible a recibir atención mediante los servicios gestionados por la Administración local.