Personal budgeting in municipal disability services. The first experiment in Finland
-д хадгалсан:
Eriksson, S., Personal budgeting in municipal disability services. The first experiment in Finland. Helsinki, Finnish Association on Intellectual and Developmental Disabilities, 2014, 103 p.
Ref.
198623
Байршил:
SIIS Archivo
Palabras clave:
Atención individualizada, Autodeterminación, Características prestación, Casuística, Competencias, Coordinación administrativa, Derechos del usuario, Discapacidad, Experiencias, Nivel local, Organización y gestión, Participación familiar, Participación usuarios, Prestación vinculada al servicio, Prestaciones económicas, Prestaciones sociales, Servicios sociales, Toma de decisiones, Finlandia
Atención individualizada, Autodeterminación, Características prestación, Casuística, Competencias, Coordinación administrativa, Derechos del usuario, Discapacidad, Experiencias, Nivel local, Organización y gestión, Participación familiar, Participación usuarios, Prestación vinculada al servicio, Prestaciones económicas, Prestaciones sociales, Servicios sociales, Toma de decisiones, Finlandia
Хураангуй:
Los presupuestos personales ('personal budgets') son un instrumento utilizado en el Reino Unido para incrementar el bienestar de las personas con discapacidad usuarias de servicios sociales y sociosanitarios. En vez de asignarles directamente los recursos que necesitan, se trata de estimar su coste y entregar ese dinero a la persona beneficiaria, de modo que pueda administrarlo (sola o con ayuda) según sus preferencias, ejerciendo así un mayor control sobre su vida. Este informe da cuenta de I Know What I What, un proyecto piloto de presupuestos personales desarrollado en Finlandia por dos oenegés entre 2010 y 2013. En la iniciativa, basada en el modelo británico, participaron 15-20 personas con discapacidad física o intelectual y 30-40 profesionales de los servicios de atención. <br><br>El objetivo principal de la experiencia era averiguar si los presupuestos personales propiciaban la autodeterminación y el bienestar de las personas con discapacidad. Además, se pretendía examinar cómo se establecía la relación entre personas beneficiarias y profesionales. Los datos necesarios para el análisis se recogieron mediante grabaciones y observaciones en las propias sesiones de trabajo del proyecto. También se realizaron seis entrevistas semiestructuradas a personal de los servicios sociales.<br><br>El balance del proyecto fue positivo. Gracias a los presupuestos personales, las personas con discapacidad aumentaron su bienestar, introduciendo mejoras en sus vidas, que en algunos casos supusieron cambios importantes. Sin embargo, también se comprobó que el nuevo enfoque de los servicios no implicaba per se un incremento de la autodeterminación. Así, se constató que las y los profesionales se resistían a perder su posición de expertos/as, por ejemplo, proporcionando a las personas usuarias insuficiente información sobre las opciones disponibles en el sistema. Otro de los problemas detectados fue el excesivo apego profesional por las estructuras vigentes, el cual desincentivaba a las personas usuarias que buscaban soluciones novedosas a necesidades no cubiertas.
Los presupuestos personales ('personal budgets') son un instrumento utilizado en el Reino Unido para incrementar el bienestar de las personas con discapacidad usuarias de servicios sociales y sociosanitarios. En vez de asignarles directamente los recursos que necesitan, se trata de estimar su coste y entregar ese dinero a la persona beneficiaria, de modo que pueda administrarlo (sola o con ayuda) según sus preferencias, ejerciendo así un mayor control sobre su vida. Este informe da cuenta de I Know What I What, un proyecto piloto de presupuestos personales desarrollado en Finlandia por dos oenegés entre 2010 y 2013. En la iniciativa, basada en el modelo británico, participaron 15-20 personas con discapacidad física o intelectual y 30-40 profesionales de los servicios de atención. <br><br>El objetivo principal de la experiencia era averiguar si los presupuestos personales propiciaban la autodeterminación y el bienestar de las personas con discapacidad. Además, se pretendía examinar cómo se establecía la relación entre personas beneficiarias y profesionales. Los datos necesarios para el análisis se recogieron mediante grabaciones y observaciones en las propias sesiones de trabajo del proyecto. También se realizaron seis entrevistas semiestructuradas a personal de los servicios sociales.<br><br>El balance del proyecto fue positivo. Gracias a los presupuestos personales, las personas con discapacidad aumentaron su bienestar, introduciendo mejoras en sus vidas, que en algunos casos supusieron cambios importantes. Sin embargo, también se comprobó que el nuevo enfoque de los servicios no implicaba per se un incremento de la autodeterminación. Así, se constató que las y los profesionales se resistían a perder su posición de expertos/as, por ejemplo, proporcionando a las personas usuarias insuficiente información sobre las opciones disponibles en el sistema. Otro de los problemas detectados fue el excesivo apego profesional por las estructuras vigentes, el cual desincentivaba a las personas usuarias que buscaban soluciones novedosas a necesidades no cubiertas.