PROCESO DE ADAPTACION AL CASTELLANO DEL CHARING CROSS VENOUS ULCER QUESTIONNAIRE (CCVUQ) PARA MEDIR LA CALIDAD DE VIDA RELACIONADA CON LA SALUD EN PACIENTES CON ULCERAS VENOSAS
Saved in:
GONZALEZ-CONSUEGRA, R.V., VERDU, J., PROCESO DE ADAPTACION AL CASTELLANO DEL CHARING CROSS VENOUS ULCER QUESTIONNAIRE (CCVUQ) PARA MEDIR LA CALIDAD DE VIDA RELACIONADA CON LA SALUD EN PACIENTES CON ULCERAS VENOSAS. GEROKOMOS, Vol. 21, no. 2 (2010), p. 80-87.
Ref.
169225
Location:
DFA R.154 R.1698 Archivo
Palabras clave:
Calidad de vida, Cuestionarios, Evaluación, Instrumentos técnicos, Úlceras
Calidad de vida, Cuestionarios, Evaluación, Instrumentos técnicos, Úlceras
Abstract:
La medición de la calidad de vida relacionada con la salud (CVRS) permite, en gran medida, contribuir a mejorar la calidad del cuidado. Se ha constatado que la CVRS de las personas con úlceras venosas (UV) está afectada negativamente. Los instrumentos específicos que miden CVRS en estas personas no están disponibles en castellano. Por tanto, se hace necesario disponer de algún instrumento de este tipo adaptado y validado en este idioma. El objetivo de este estudio es la adaptación transcultural al castellano de uno de estos instrumentos, en concreto el Charing Cross Venous Ulcer Questionnaire (CCVUQ).
La medición de la calidad de vida relacionada con la salud (CVRS) permite, en gran medida, contribuir a mejorar la calidad del cuidado. Se ha constatado que la CVRS de las personas con úlceras venosas (UV) está afectada negativamente. Los instrumentos específicos que miden CVRS en estas personas no están disponibles en castellano. Por tanto, se hace necesario disponer de algún instrumento de este tipo adaptado y validado en este idioma. El objetivo de este estudio es la adaptación transcultural al castellano de uno de estos instrumentos, en concreto el Charing Cross Venous Ulcer Questionnaire (CCVUQ).