ETUDE ET PROPOSITIONS SUR LA SITUATION DES ROMS ET DES GENS DU VOYAGE EN FRANCE
Shranjeno v:
COMMISSION NATIONALE CONSULTATIVE DES DROITS DE L'HOMME, ETUDE ET PROPOSITIONS SUR LA SITUATION DES ROMS ET DES GENS DU VOYAGE EN FRANCE. PARIS, COMMISSION NATIONALE CONSULTATIVE DES DROITS DE L'HOMME, 2008, 66 p.
Ref.
150213
Lokacija:
DFB Archivo
Palabras clave:
Acceso, Burocracia, Crítica, Derechos, Discriminación, Entorno educativo, Entorno laboral, Exclusión social, Gitanos, Informes oficiales, Minorías, Normativa, Participación política, Precariedad, Racismo, Recomendaciones, Transeúntes, Vivienda, Francia
Acceso, Burocracia, Crítica, Derechos, Discriminación, Entorno educativo, Entorno laboral, Exclusión social, Gitanos, Informes oficiales, Minorías, Normativa, Participación política, Precariedad, Racismo, Recomendaciones, Transeúntes, Vivienda, Francia
Abstract:
Este informe de la Comisión Nacional Consultivo francés de los Derechos del Hombre analiza la situación de las personas de etnia gitana en el país vecino, desde la perspectiva de los derechos humanos. La Comisión dedica un primer apartado a clarificar el término utilizado para referirse a este colectivo, en cuanto que, frente a la denominación de romaníes (roms) –adoptada por el Consejo de Europa y aceptada en la mayoría de países–, el Estado galo ha optado por gens du voyage (literalmente, ‘gentes de viaje’). El uso de este término, sostiene el informe, les despoja del reconocimiento de minoría cultural, nacional o étnica, y confunde la especificidad cultural y la cuestión de la vivienda, utilizando expresiones claramente contradictorias, como “gentes de viaje sedentarias”. El estudio constata que este grupo de población se enfrenta a una variedad de situaciones discriminatorias, tanto en el ámbito de los derechos políticos y civiles –dificultades para acreditar la residencia y para acceder a los derechos sociales, barreras para la inscripción en censos electorales–, como de los derechos sociales, económicos y culturales –discriminación en el medio laboral, obstáculos para acceder a la educación y la formación, dificultades para ejercer el derecho a una vivienda–, derivadas todas ellas, según la Comisión, de la falta de respeto a un derecho tan elemental como la libertad para elegir un determinado estilo de vida. El informe concluye con una serie de reflexiones y recomendaciones dirigidas a los poderes públicos sobre cómo paliar las manifestaciones discriminatorias detectadas.
Este informe de la Comisión Nacional Consultivo francés de los Derechos del Hombre analiza la situación de las personas de etnia gitana en el país vecino, desde la perspectiva de los derechos humanos. La Comisión dedica un primer apartado a clarificar el término utilizado para referirse a este colectivo, en cuanto que, frente a la denominación de romaníes (roms) –adoptada por el Consejo de Europa y aceptada en la mayoría de países–, el Estado galo ha optado por gens du voyage (literalmente, ‘gentes de viaje’). El uso de este término, sostiene el informe, les despoja del reconocimiento de minoría cultural, nacional o étnica, y confunde la especificidad cultural y la cuestión de la vivienda, utilizando expresiones claramente contradictorias, como “gentes de viaje sedentarias”. El estudio constata que este grupo de población se enfrenta a una variedad de situaciones discriminatorias, tanto en el ámbito de los derechos políticos y civiles –dificultades para acreditar la residencia y para acceder a los derechos sociales, barreras para la inscripción en censos electorales–, como de los derechos sociales, económicos y culturales –discriminación en el medio laboral, obstáculos para acceder a la educación y la formación, dificultades para ejercer el derecho a una vivienda–, derivadas todas ellas, según la Comisión, de la falta de respeto a un derecho tan elemental como la libertad para elegir un determinado estilo de vida. El informe concluye con una serie de reflexiones y recomendaciones dirigidas a los poderes públicos sobre cómo paliar las manifestaciones discriminatorias detectadas.